A crashed UFO, red-eyed creatures in the streets, and a cover-up that may have cost a soldier his life—this is Brazil’s most chilling extraterrestrial case.